（新旅界马晓婷编译）收入增长和廉价航空公司提供的廉价机票正在推动印度市场的航空业快速发展。印度有望成为继中国和美国之后，全球第三大航空市场。

上周五，孟买机场在24小时之内运营了969个航班，创单跑道机场在任何给定时间点运营航班数量世界纪录。22日，《印度时报》援引了一位孟买国际机场高管的表述：该机场的目标是航班营运数量达到1000个。

去年，印度航空公司国内乘客数量约为1亿人次。国际航空运输协会估计，未来20年，印度航空市场将增加3.37亿乘客。据廉价航空公司香料航空SpiceJet数据显示，印度13亿人口中越97%从未乘坐过飞机，这显示出航空增长的潜力。

孟买机场虽然有两条跑道，但一次只能运营一条，因为两条跑道互相交叉。而且因为缺乏土地，无法再建造其他跑道。因此，从技术上来讲，它是一个单跑道机场。《纽约时报》报道称，周五航班数量激增也得益于私人飞机和包机服务。

原文链接：India’s Booming Air Travel Market Still Has Plenty of Room to Grow