（新旅界叶星平编译）美国纽约当地时间2018年1月1日0点整，中山市全新的宣传片录像首次亮相纽约时代广场，在新年伊始向世界各地游客发出邀请。该录像将会持续播放至2018年1月31日。

中山前身为香山县，是中国唯一一个以伟人名字命名的城市。该宣传片以“中国中山”为主题，片名为《伟人故乡》，向人们讲述了孙中山和这座名为中山的城市的故事。宣传片从上世纪孙中山的辛亥革命讲到现在中山市的发展，再讲到中山市的未来展望。同时，向世界游客发出旅游邀请。

该纪录片从象征着孙中山的荣耀和中山精神（开放、热情、包容、和谐）的凤凰木开始，通过孙中山故居、岐江河、兰溪河、瞻园、中山步行街、中山红木以及中山灯饰向人们展示了一个历史悠久而又富有生机的城市。录像结尾展示了珠江三角湾经济区以及翠亨新区，给观众对中山的未来发展留下无限的想象空间。

中山在发展经济的同时也在改造城市生态环境。经过大规模的人工造林，中山的林地覆盖率达95%，建成了247个“美丽乡村”生态示范乡村，成为了“美丽中国”的杰出代表。

中山希望充分利用其地理位置、文化和生态环境方面的优势，进一步以开放的怀抱迎接来自世界各地的游客。

原文链接：Promo video of China's Zhongshan City debuts at Times Square in the New Year