（新旅界马晓婷编译）27日消息，以软银为首的投资团体向Uber提出折价收购要约。知情人士透露，软银提出的股份收购价格为每股32.96美元，令Uber估值跌至480亿美元。与之前估值700亿美元相比，折价30%。

彭博社最新报道了事态发展。此前几个月以来，软银一直在与Uber洽谈，按照700亿美元的市场估值投资10亿美元，同时以较低的价格大量收购现有股东手里的股份。

如果Uber接受收购要约，这将是历史上最大的二级市场交易。Uber在几周前已经宣布，正在推进收购进程。具体来说，就是与软银和Dragoneer牵头的财团达成了一项潜在投资协议。

这是一个一揽子交易，按照原来700亿的市场估值直接注资10亿美元取决于股份收购要约的最终结果。此次要约包括从Uber现有股东手里收购价值约90亿美元的股份，相当于以软银为首的财团持股比例达到14%。

据称，拥有10000股公司股份的优步员工将有资格出售所持股份。其他的Uber股东，包括风险投资家、天使投资人和前雇员也有资格参加。

他们要求卖家是“合格的投资者”，这对买家来说很典型，但对卖家来说并不常见。这意味着，那些收入低于20万美元的Uber员工也需要价值100万美元来出售他们的股票（包括股票价值）。换句话说，你需要赚更多的钱了。

但对那些有出售资格的人来说，这是一个给更多员工将股份变为现金的机会。

不过，相关人士也表示，如果软银以32.96美元每股的价格找不到足够的卖家，那么他们可能会适当提高价格以保证持有14%的股权。

直到最近，大多数Uber股东都被禁止出售。该公司10亿美元的投资还将推动公司增长，该公司计划2019年上市。

对于Uber来说，这是一个重要的时刻，这是一个非常艰难的一年。Uber已经遭遇了法律纠纷，包括Alphabet旗下的自动驾驶汽车部门的专利诉讼，以及公众对其公司文化的强烈抗议。6月，联合创始人兼首席执行官Travis Kalanick被迫辞职。

原文链接：SoftBank makes offer for Uber shares at 30% discount