首页 > 快讯 > 正文

Airbnb坚持C2C模式 本土化不会放弃基因

2017-06-09 13:35:38 新浪科技 张俊

中国是Airbnb爱彼迎最重要的市场之一,也是增长最快的国家之一。而本土化是Airbnb爱彼迎能否在中国获得成功的关键。

1.png

6月8日消息,Airbnb爱彼迎今日携手中国旅游研究院发布《分享住宿消费趋势报告2017》。Airbnb爱彼迎中国副总裁、公共政策负责人安丽在接受采访时表示,本土化并不意味着放弃原来的基因,Airbnb爱彼迎在中国仍会坚持C2C模式。

该报告结合了对北京、上海、广州、成都、西安五个城市的问卷访问调查结果和Airbnb爱彼迎平台数据。报告显示,中国游客在Airbnb爱彼迎平台上预定境外客房最多的前十位国家或地区是:日本、中国台湾、美国、泰国、韩国、澳大利亚、香港、意大利、新西兰、英国。其中,中国房客对日本和台湾地区的房源的评价最高。

此外,对分享类住宿比较青睐的游客集中在15-44岁之间,60岁以上游客占分享住宿消费比例较小。其中,千禧一代(80、90后)是分享住宿消费的主力军。中国房客的平均年龄为30岁,千禧一代用户占用户总量83%,为全球国家之首。

Airbnb爱彼迎中国副总裁、公共政策负责人安丽在接受新浪科技等媒体采访时表示,Airbnb爱彼迎自2015年8月进入中国市场以来,已经推行了多项本土化措施。

在本地团队的建设方面,继拥有独立的中文名之后,Airbnb爱彼迎近日刚刚宣布任命葛宏担任全球副总裁,全权负责中国事务。同时,中国也是除美国外唯一一个有独立产品研发团队的国家,目前团队人数已达70人左右。

在平台流程的完善方面,已经实现了微博、微信等中国本土化社交平台的登陆、支持支付宝和微信等本土支付、7*24小时客服等。

Airbnb爱彼迎CEO莱恩-切斯基(Brian Chesky)曾在今年3月在中国的一场演讲中表示,中国是Airbnb爱彼迎最重要的市场之一,也是增长最快的国家之一。而本土化是Airbnb爱彼迎能否在中国获得成功的关键。

安丽也表示,中国市场与其它海外市场相比有着明显的差异化特色,因此需要推进本土化以适应中国用户的使用习惯。不过她同时强调,本土化并不意味着放弃原来的基因。

目前,中国在分享住宿领域大致有着两种模式,以小猪短租为代表的C2C模式和以途家为代表的B2C模式。其中B2C模式依靠供给端的丰富度大规模提高了房源数量,而C2C模式则被认为在房源拓展上有着一定的难度。

安丽则向新浪科技表示,Airbnb爱彼迎在中国仍会坚持C2C模式,在房源的拓展上更注重质量而不仅仅是数量。“一千个人喜欢你,不如一百个人爱你”,她说。

分享住宿的发展也引发了酒店业的担忧,被认为会争抢酒店业原有的市场。安丽则不以为然,她认为分享住宿与酒店更多的是互补的关系,分享经济在旅游产业全链条的渗透,使人们旅游出行和旅游消费的方式更加多元化,“这是个增量市场”。

此外,目前中国市场对共享经济的热度非常之高,继共享单车、共享充电宝火爆之后,共享雨伞、共享篮球等层出不穷。安丽则分享了自己对共享经济的定义:首先是否是平台,能够实现闲置资源的交换;其次是否是C2C,共享经济的核心是人与人;最后则是粘度是否足够大,只有能提供差异化的体验,用户才会重复使用。

版权声明:原创内容版权归新旅界所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
摘录或转载的第三方内容,仅为分享和传递更多信息,并不代表新旅界的立场,也无法保证其真实性,转载信息版权属原媒体及作者。如其他媒体、网站或个人擅自转载使用,请自负版权等法律责任。
一周热门 更多 品牌栏目
更多 文旅高层说
更多 文旅大咖说
更多 评论员专栏
  • 吴志才

    华南理工大学旅游管理系教授,博导,华南理工大学广东旅游战略与政策研究中心主任,广东省乡村振...

  • 赵晋良

    新旅界特约评论员,暨南大学旅游管理专业毕业,从事主题公园研究及相关工作12载,现就职于中国旅...

  • 余良兵

    现任永行资本董事总经理,负责消费升级各细分行业的投资。此前曾长期服务于中青旅,曾先后负责投...

  • 曾博伟

    博士,长期负责中国旅游发展战略制定、主持旅游政策研究和旅游体制机制改革工作,执笔起草众多国...