（新旅界马晓婷编译）1月5日，Breakingtravelnews发布消息称，雅诗阁2017年提前完成了在中国的发展目标，服务公寓单位超过2万套。该目标额原定于完成期限是2020年，由于雅诗阁与9处资产，共2000套服务公寓单位签署了管理合同，其发展计划得以提前完成。

凭借新签订的管理资产，雅诗阁将进军哈尔滨和珠海等城市，并扩大了在重庆、佛山、上海和无锡的业务规模。

2017年，雅诗阁实现了创纪录增长。在这一年内，雅诗阁共增加28处资产，共5600套服务公寓单位，是其2016年所增公寓单位的两倍还多。（雅诗阁2016年增加15处资产，共计2700套服务公寓单位）

雅诗阁新任CEO Kevin Goh表示：“随着这9项新的管理合同在中国落定，雅诗阁提前3年完成了在我们最大的市场--中国，服务公寓达到2万套的发展目标。2017年是我们增长最为强劲的一年，雅诗阁全球公寓单位量达到7.2万。其中，2.4万为2017年新增服务公寓量，这一数字也创下近年来最高纪录。

接下里，我们将通过战略联盟、管理合同、特许经营和投资等形式积极推进扩张计划。我们有信心在2018年全球服务公寓达到8万套，远远远超原定的2020年发展目标。

随着我们的规模不断扩大，2017年我们在中国、印度、印度尼西亚、日本、韩国、菲律宾、泰国、越南、美国等国家新开设了18处资产，共计约3800套服务公寓单位。其中包括我们在柬埔寨和土耳其的首批资产。”

雅诗阁在中国31所城市，共运营超过110处资产，总服务公寓单位超过2万套。新增的9处资产中，上海盛捷古北服务公寓将在2018年率先开业。重庆雅诗阁来福士广场服务公寓和珠海途家盛捷湾区滨海服务公寓则于2019年开业。

与此同时，上海雅诗阁静安服务公寓和哈尔滨馨乐庭宝宇江畔服务公寓将于2020年开业。佛山国瑞雅诗阁祖庙服务公寓、无锡新发高新服务公寓和无锡雅诗阁高新服务公寓将于2021年开业。珠海雅诗阁横琴服务公寓则定于2023年开业。

除了重庆雅诗阁来福士广场服务公寓，其余4处资产都是凯德中国来福士品牌综合发展的一部分，包括正在运营的北京雅诗阁来福士中心服务公寓、成都雅诗阁来福士中心服务公寓、深圳雅诗阁来福士中心服务公寓以及即将于2018年第三季度开业的杭州雅诗阁来福士中心服务公寓。

原文链接：Ascott reaches 20,000 unit target early as China expansion continues apace