（新旅界马晓婷编译）11月12日，长途航空公司阿联酋航空（Emirates）在两年一度的迪拜航空展（Dubai Air Show）上购买了40架美国波音787 - 10型客机，交易金额达151亿美元。

这笔交易似乎令波音的劲敌空中客车（Airbus）颇感意外。该公司员工曾参加过一场延时已久的新闻发布会，并在消息宣布之前就离开了会场。

空中客车将继续生产双层大型喷气式客机的希望寄托于阿联酋航空。阿联酋航空是全球最大的飞机运营商，本月初空客刚刚交付了第100架A380客机。在航空展前流传的报告显示，一场大型的A380客机销售将会到来。

阿联酋董事长兼CEO Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum解释了公司如何看待空客A350，并决定最终选择波音787-10。

他说：“我们在对两者进行比较，发现波音在维修等方面更适合阿联酋航空。”

这是空客第二次向阿联酋航空销售A350遭遇失败。2014年6月，国有阿联酋航空曾取消70架A350的订单，原因是机队需求的调整。

波音787 - 10的价格通常为3.128亿美元，该订单将于2022年开始交付。

波音公司已经订购出171架波音787-10客机，在等候的客户名单中包括阿布扎比酋长国的阿提哈德航空（Etihad）。

这笔交易是在迪拜统治者、阿拉伯联合酋长国总理和副总统Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum面前签署的。Sheikh Ahmed指出，这笔交易将有助于创造更多的工作岗位。他说：“这笔交易将使阿联酋航空飞机数量达到204架，总价值超过900亿美元。这是一项长期的协议，不仅为波音创造了数千个工作岗位，更是为整个航空供应链创造了工作机会。”

在特朗普的旅行禁令下，阿联酋航空业务受到影响。尤其最近禁止在机舱内使用笔记本电脑，阿联酋飞往美国的航班减少了20%。

阿联酋目前客机舰队仅有空客380和波音777，使其成为两家公司最大的运营商。现在它的机群中有165架波音777。

原文链接：Emirates Is Spending $15.1 Billion on Boeing Airplanes