（新旅界叶星平编译）据Techcrunch 11月28日消息，Airbnb宣布，为团体旅行推出“分开付款”功能。从此以后，Airbnb用户可以和同行的旅客各付各的费用了。这个功能意义何在呢？原来之前有人被迫承担同行旅客的旅行费用，且事后迟迟得不到同行朋友、同事或者亲戚的偿还。

该“分开付款”功能可以处理16人以内团体旅行费用的分配，为大型旅游团体提供了充分的灵活性。

Airbnb表示，在“分开付款”功能上线前测试时，高达30%的订单都是通过“团队旅行——分开付款”的形式预订的。这些参与“团队旅行——分开付款”的人中，总有一两个是Airbnb的新用户。因此，这个功能不仅仅为用户带来了便利，也促进了Airbnb本身用户数的增长。

2016年的圣诞节，Airbnb首席执行官布赖恩·切斯基（Brian Chesky）向用户询问了他们最期望的Airbnb新功能，“分开付款”是推特上响应最多的要求之一。

宣布这一新功能的同时，Airbnb公布了一组调查数据。在2012年11月15日至11月18日期间，Airbnb在美国2000名成年人的帮助下进行了一项调查。这个样本中，43％的人在团体旅行付款中损失了1000美元或更多；此外，18%的受访者在团体旅行中，由于同行旅客不自觉没有支付自己的那一份费用，损失高达10000美元及以上；有29％的人与朋友在团体旅行付款时出现分歧以致大打出手。

“分开付款”是如何工作的？当旅行组织者提出预订请求时，组织者的部分费用将通过其信用卡收取，同时组织者给出其他同行旅客的Airbnb账户。然后剩余费用由同行旅客在72小时之内登录到Airbnb进行支付。

Airbnb表示，这个功能适用于“符合分开付款条件的房源”。但符合该要求的房源百分比尚未知。

原文链接：Airbnb launches payment splitting for group trips