（新旅界马晓婷编译）提到Dreamcatcher精品酒店，很多人可能并不熟悉。因为相较于大型连锁酒店，仅有12间客房的追梦小旅馆似乎真的毫不起眼。但就是这样一家小旅馆，多次被网络写手和旅游爱好者放到社交平台，极力推荐。同时也是这样一家小旅馆，在发展模式上独辟蹊径，以“住宿+”的形式不但吸引更多顾客，同时帮助恢复当地旅游业。

Dreamcatcher位于波多黎各首都圣胡安一个名为海洋公园的社区，其26日宣布与Estancia Verde Luz有机农场共同开展一项公益旅游项目。该农场位于波多黎各的Ciales，距离圣胡安40分钟车程。

幸运的是，横扫波多黎各的飓风没有对Dreamcatcher造成致命伤害，其目前已经正常向游客开放。但波多黎各其他地方受损严重，Dreamcatcher推出的公益旅游项目也正是为了帮助那些受损地方尽快重建。Dreamcatcher邀请游客帮助重建Estancia Verde Luz农场受损建筑，并协助完成种植、浇水、除草等任务。

Estancia Verde Luz农场毗邻河流，在飓风期间，这条河流河水泛滥，摧毁了种植的所有水果、蔬菜和绿植。而该农场之前是为Dreamcatcher提供食材的主要农场之一。

除了Dreamcatcher推出的公益项目外，游客还可以根据爱好和农场需要做其他事。Dreamcatcher老板Sylvia De Marco和Stephan Watts承诺将游客住宿费用的10%捐献出来，帮助Estancia Verde Luz和其他农场尽快恢复种植。同时，Sylvia De Marco和Stephan Watts还加入了专门为波多黎各提供人道主义援助的民间团体Puerto Rico Rising，共同努力重建当地旅游业。

原文链接：San Juan hotel partners with organic farm on voluntourism program