（新旅界马晓婷编译）12月8日消息，因双方未能就新合同达成协议，瑞安航空将停止通过全球三大GDS 之一的Amadeus向旅游代理商分销机票。

两家公司自2014年9月以来一直保持合作关系，因此此次宣布终止合作也令很多业内人士颇感意外。瑞安航空表示，它将继续与全球三大GDS中的另外两家Travelport 和Sabre保持合作关系，并且允许订购两家GDS的旅游代理商分销自家机票。该公司还表示，瑞安与Travelport 和Sabre的商业协议保持不变，且对于销售其机票的旅游代理商渠道并无评论。

此外，瑞安航空将继续使用旅游技术公司Navitaire提供的票价登记和乘客服务系统，虽然Navitaire现在归Amadeus所有。

瑞安与GDS的历史纠葛

瑞安航空，总部位于爱尔兰，1985年创立，是欧洲知名的廉价航空公司。在2014年之前，瑞安一直坚称通过官网进行直接售票。其CEO Michael O'Leary 过去也经常就旅游代理商渠道发表轻蔑言论，声称直订是公司的唯一战略。

其与GDS的合作关系始于2014年3月，瑞安最初是与Travelport合作，且通过第三方分销渠道获得相当丰厚的分销回报。然后在同一年与Sabre和Amadeus达成合作关系。

但同意旅游代理商通过GDS分销机票尚是首次。

对于瑞安2014年改变策略，寻求与GDS合作。很多人认为这是明智之举，因为可以借此吸引更多的商务出行者。彼时，瑞安还曾雄心勃勃地表示：到2019年，乘客数量达到1.19亿人次，新购机数量达到175架。

双方声明

对于此次合作终止，双方分别作出声明。

瑞安航空表示：我们很感谢Amadeus在合作期间为我们在分销方面提供的帮助。希望Amadeus一切顺利。

Amadeus一名发言人称：“我们也祝福瑞安航空，同时希望通过Navitaire继续我们的合作关系，因为瑞安是Navitaire New Skies的顾客之一。”

原文链接：Ryanair and Amadeus end ticketing deal