（新旅界叶星平编译）4月26日，希尔顿全球控股公司（Hilton Worldwide Holdings Inc.）首席执行官Christopher Nassetta在电话会议上表示，企业在商务旅行上的支出增加，这意味着它们对酒店房间以及酒店餐厅和酒吧的需求增强。

第一季度希尔顿食品和饮料销售收入同比增长6％。这一收益超过了每间可用客房收入的增长率（3.9％）。

“商业信心一直在增长，并处于相当高的水平，”Nassetta说：“他们感觉很好，并且他们不管是在单独旅行还是组团旅行方面占比都很大，而且他们花的更多。”

在唐纳德特朗普总统于去年12月将企业税改革写进法律之后，就有酒店业分析师预计，商务旅行需求将会增加。Nassetta表示，得益于特朗普政府的有利监管环境，他与企业客户的对话也更为乐观。

其他酒店业主和运营商对强劲的经济是否会转化为商务旅行开支喜忧参半。

Pebblebrook Hotel Trust在公司第一季度财报中表示，商务旅行“远超预期”。Braemar Hotels＆Resorts Inc.首席执行官Richard Stockton上周接受采访时表示，税法和强劲的股市收益刺激了人们对豪华休闲旅游的需求，但“我们仍在观望这对一般的商务旅行是否会产生影响”。

原文链接：Hotel Chains Remain Bullish on Corporate Travel Growth