（新旅界马晓婷编译）优步与Alphabet旗下自动驾驶汽车公司Waymo之间有关自动驾驶技术的商业机密诉讼案已于2月5日开庭。据彭博社2月9日消息，优步同意支付0.34%的股权，约合2.45亿美元和解。优步总法律顾问Tony West拒绝就和解金额置评。

2017年优步波折不断，与Waymo之间的诉讼案也得到了媒体持续关注。两家公司都异常看好自动技术市场前景，认为该领域每年的营收能够达到数千亿美元。

庭审中，Waymo称该公司一名高级工程师Anthony Levandowski 2015年被优步前CEO挖走，且窃取了超过1.4万份专利文件，其中包括帮助自动驾驶汽车查看周围环境的激光雷达技术。

优步现任掌门人，Expedia前CEO Dara Khosrowshahi周五在一份信中表示：“作为优步CEO，我的工作是为公司未来设定方向，我对导致这封信背后的一切深表歉意。对于我们的朋友Alphabet：我们是合作伙伴，你们是优步重要的投资者之一，我们都对科技有着深刻的信念，因为它能更好地改变人们的生活。当然，我们也是竞争对手，尽管我们不可能就未来的一切达成共识，但我们应该一致认为，优步收购Otto能够且应该得到不同处理”。

2016年1月，优步6.8亿美元收购自动驾驶卡车公司Otto，该公司是由Anthony Levandowski离开Waymo后创立。Waymo称，优步通过收购Otto得到Anthony Levandowski窃取的相关科技。Levandowski之后成为优步自动驾驶项目负责人，但因为诉讼升温，其不久就被降职，最终被解雇。庭审中，Levandowski拒绝回答Waymo提出的问题，同时拒绝交出文件，使优步立场尤其被动。

Waymo诉讼之初的要求是寻求高达18.6亿美元的赔偿以及要求法院禁止优步使用该技术。

原文链接：Uber Agrees to Pay Waymo $245 Million Equity to Settle Suit